You've probably found yourself trying to dub movies or TV shows, adding different voices and your own humorous touch. In legendary programs like The Informal, I slip or the unforgettable Yellow humorComedy dubbing has been the lifeblood of great television moments. And if you've never tried it yet, doing it with friends or family is guaranteed to be laugh-out-loud entertaining.
Video dubbing goes beyond humor. With the rise of social media, video editing, and smartphones, anyone can now add their voice to videos, adapt them to other languages, or create completely personalized and viral content. If you're looking to take your creations to the next level, in this article you'll discover the The most powerful and fun apps for dubbing videos from your mobile or PC, exploring options from the most professional dubbing to tools based on Artificial Intelligence.
Why is video dubbing trending?
Video dubbing has established itself as a key tool for content creators, YouTubers, educators, brands, and users looking to personalize, translate, or make any video more accessible. The rise of platforms like TikTok, Instagram, YouTube, and Facebook Reels has accelerated this trend, allowing dubbed videos to be more creative and reach a global audience.
Dubbing is not just for humor: it is essential for adapt videos to other languages, create memes, parodies, viral content, explainers, or add accessibility for the hearing impaired. With the right tools, you can create videos that stand out from the crowd and connect directly with your audience.
The best apps for dubbing videos on Android and iOS
There are dozens of apps and programs for dubbing videos. From tools geared toward entertainment and memes to professional video editors and even AI-based solutions for translating or cloning voices, the offering is vast. Here's a selection of the most recommended apps, divided by focus and standout features.
1. MadLipz
madlipz It's probably the most popular app on Android for comedy and viral dubbing. With a huge library of movie clips, TV series, and all kinds of videos, it lets you record your own voice over them with total ease. Voice synchronization with video is intuitive, and you can add custom subtitles so no one misses the joke.
Furthermore, MadLipz works as a social network: Share your creations, follow other creators, and participate in the community to increase your visibility. It features voice filters to transform your voice (alien, squirrel, robot, etc.) and subtitle templates to dub videos into multiple languages. All designed to create epic memes, parodies, or dubs in minutes.
- Ideal for: viral content, memes, parodies, comic dubbing.
- Strengths: Ready-to-use clips, great community, ease of use and syncing.
- Available on: Android and iOS.
2. Dubmash
Dubsmash It is a classic in the world of dubbing and lip syncAlthough its availability has been reduced on some platforms, it remains one of the most powerful apps for creating videos where you lip-sync to famous quotes, songs, or clips. It has a vast library of audio clips from movies, songs, TV shows, and viral trends, which you can use to create short videos perfect for social media.
It allows you to download your videos and share them through any messaging app or directly on TikTok, Instagram, and other platforms. Although it doesn't have an internal social network like other apps, its ease of use and the variety of clips available make it a must-have for those looking for the funniest and most viral dubbing.
- Ideal for: lip sync, short videos, musical memes, viral challenges.
- Strengths: Large audio catalog, ease of use, social media integration.
- Available on: iOS and, depending on the region, Android.
3. Video store
Videoshop It's much more than a dubbing app: it's a semi-professional video editor for creators who want to control every detail. It allows add your voice over any video, mix audio tracks, add music (from your mobile or your own library), add special effects, modify speed, trim scenes, insert texts with animations, and even create loops or play fragments in reverse.
If you have complex ideas and are looking for an all-in-one app, with Videoshop you can record voiceovers, dub videos, add sound effects (laughter, explosions, etc.), and achieve truly professional finishes, all from your smartphone. Plus, it supports direct export to your favorite social networks.
- Ideal for: professional-level videos, creative content, advanced editing.
- Strengths: Full editing, effects and music, flexibility.
- Available on: Android and iOS.
4. Video Voice Dubbing Editor
Video Voice Dubbing Editor It is a simple and straightforward tool for those looking to record audio over videos or replace the original sound with their own voice. It allows mute the original audio, record your phrases in real time and export them, or extract audio from any video to use in new creations.
Its interface is basic and easy to use, ideal for beginners. It includes a library of videos for practicing and various options for managing audio, making it easy to create unique dubbed videos in a matter of minutes.
- Ideal for: beginners, quick recordings, dubbing practice.
- Strengths: Mute audio, mute sound, very intuitive.
- Available on: Android devices.
5. Video Voice Changer FX
With VICE VOICE CHANGER FX, the possibilities for playing with dubbing multiply. This app lets you record your voice over any video and apply effects like squirrel, alien, robot, helium, devil, or any other comic filter to transform your recording. You can choose at what point in the clip to insert the modified audio, which is very useful for creating funny videos, skits, or custom dubbing for social media and chats.
Record new videos or use the ones you already have on your phone to modify character voices, add effects, and surprise your contacts with original and unexpected creations.
- Ideal for: funny videos, social media, pranks and viral content.
- Strengths: Voice effects, fragment editing, guaranteed fun.
- Available on: Android devices.
6. Narrator's Voice
A very curious and useful application for those who want to dub videos through the text-to-speech synthesis. Narrator's Voice It allows you to select any text—from a website, document, or your own writing—and play it back converted into audio with different voices and accents. It's a key tool for creating dubbing in different languages, Loquendo effects, or for those who want to facilitate accessibility in their videos. If you want to explore more options, you can also check out the section streaming and content creation tools to expand your audiovisual resources.
You can choose from multiple male and female voices, apply robotic effects, change the language (German, English, Chinese, Russian, etc.), and export the audio to later add it to your video from any editor. Its integration with the Loquendo feature is very popular for explanatory videos, educational videos, and viral internet memes.
- Ideal for: automatic dubbing, educational videos, accessibility, multilingual content.
- Strengths: Loquendo robotic voice, easy export, multiple languages.
- Available on: Android devices.
7. InShot
InShot It is a professional video editor for Android and iOS that has become popular for its trimming tools, effects, stickers, filters and, above all, for allowing you to add voice-over made easyYou can import your recording directly, adjust the volume, sync it with the video, add music, and all kinds of effects.
The app is ideal for both beginners and advanced users looking for a practical experience and quality results for posting on Instagram, TikTok, YouTube, or any other social media platform. If you'd like to learn about video editing trends, you can also check out our article on Innovations in mobile phones and mobile publishing.
- Ideal for: educational videos, reels, narrated dubbing, professional content.
- Strengths: All-in-one editing, audio and video compatibility, easy synchronization.
- Available on: Android and iOS.
8. KineMaster
KineMaster stands out for its advanced editing tools and its professional interface. It allows you to work with multiple video layers, add effects, mix audio tracks, record voiceovers in real time, and perfectly synchronize image and sound. Its library contains royalty-free sound effects and music to enhance any dubbing, and it exports in high quality for social media posts.
It's a very comprehensive option for those looking for study-like results from their mobile phone. For more ideas, you might be interested in our article on .
- Ideal for: demanding creators, professional videos, complex dubbing.
- Strengths: Multi-layer editing, professional quality, integrated resources.
- Available on: Android and iOS.
9. FilmoraGo
FilmoraGo It's the mobile version of the popular editor Filmora X. It features advanced tools for dubbing videos, recording voiceovers, creating synchronized audio tracks, and adding multiple effects, music, and transitions. Its interface is very intuitive, includes tutorials, and is suitable for both beginners and those looking for professional features.
- Ideal for: advanced editing, bilingual dubbing, creative projects.
- Strengths: Powerful tools, audio library, professional filters and effects.
- Available on: Android and iOS.
10. Likee
Likee (formerly Like Video) is a social platform specializing in short videos with dubbing, effects, and a creative community. It allows you to record your voice over videos, add music, share your creations, and follow other users. Widely used in Asia, it's a social alternative to TikTok with a focus on dubbed content, filters, and quick editing.
- Ideal for: social dubbing, viral videos, challenges and challenges with dubbing.
- Strengths: Active community, fast editing, multiple effects and resources.
- Available on: Android and iOS.
11. Vigo Video
With Vigo VideoMillions of creators around the world create short dubs, lip-syncs, and comedy videos. The platform is ideal for synchronizing your voice with popular clips, adding recorded voiceovers, or using trending soundtracks. It offers editing features, stickers, and live streaming options.
- Ideal for: social dubbing, short comedy videos, lip syncing.
- Strengths: Community, easy editing, diverse audio library.
- Available on: Android and iOS.
12. AI Apps and Tools for Dubbing
El dubbing with Artificial Intelligence It has revolutionized the way we translate, clone voices, and adapt videos to other languages. Some free online options and apps that integrate AI are:
- Lipdub: Free app (iOS) that allows you to dub videos into more than 40 languages using AI. Upload the video, select the language, and record your voice so the app can automatically adapt it.
- Vidnoz IA Dubbing: Free online tool that allows you to translate original videos into more than 140 languages with automatic lip-syncing thanks to AI.
- Rask.AI: Professional AI dubbing in over 100 languages, voice cloning, speed adjustment, and multi-speaker creation.
- ElevenLabs: Voice cloner and video translator with AI dubbing, custom synthetic voice generation, and automatic language adaptation.
- HeyGen Labs: Online AI dubbing platform with unique voice creation, a library of over 300 voices in 40 languages, and visual and voice content generation in minutes.
Tips for achieving quality video dubbing
- Prepare a script with dialogue, voices and effects before recording.
- Synchronize audio and video using the real-time preview and editing features.
- Adjust the volume to balance the voice and background effects.
- Use an external microphone if you want better audio quality.
- Try different effects and voices to fully customize your video.
- Choose the right app depending on the type of dubbing you are looking for: humor, professional, AI, lip-syncing, etc.
- Check the privacy policy and data security if you use online or AI tools.
Creating video dubbing has never been easier or more fun, whether you're sharing a laugh with your friends, making content go viral on social media, translating videos, or professionalizing your audiovisual projects. With the apps and tools in this guide, you have everything you need to let your imagination run wild and share your creations with the world.
